{"id":6883,"date":"2024-10-11T20:00:00","date_gmt":"2024-10-11T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/?p=6883"},"modified":"2026-07-07T07:34:47","modified_gmt":"2026-07-06T23:34:47","slug":"citizen-judges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/blog\/citizen-judges\/","title":{"rendered":"The nanny sister surnamed Liu was involved in the death of a torturer. She refused to have the &quot;national judge participate in the trial&quot; but was rejected. Attorney Li Yusheng explained the relevant legal provisions of the national judge and the possible criminal liability of the defendant in this case."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The nanny sister surnamed Liu was involved in torture and death and refused to be tried by a national judge @newsebc\" width=\"1290\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JH8EqcgrCbk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n\n\n<style id=\"fdlaw-blog-polish-style-citizen-judges-20260706\">\nbody.postid-6883 .entry-content{--fdlaw-ink:#27313b;--fdlaw-muted:#5f6d7a;--fdlaw-blue:#1f5f8b;--fdlaw-line:#d9e5ee;}\nbody.postid-6883 .entry-content p{line-height:1.9;color:var(--fdlaw-ink);font-size:17px;margin-bottom:1.15em;}\nbody.postid-6883 .entry-content h2.wp-block-heading{margin-top:2.15em;margin-bottom:.75em;padding:0 0 .45em .75em;border-left:5px solid #1f5f8b;border-bottom:1px solid #d9e5ee;color:#17384f;font-size:1.55em;line-height:1.35;}\nbody.postid-6883 .entry-content h3.wp-block-heading{margin-top:1.6em;margin-bottom:.65em;color:#24485f;font-size:1.18em;line-height:1.45;}\nbody.postid-6883 .entry-content a{color:#1f5f8b;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:3px;font-weight:600;}\nbody.postid-6883 .fdlaw-summary-card,body.postid-6883 .fdlaw-faq-block{margin:1.6em 0 2.1em;padding:1.35em 1.45em;border:1px solid #d9e5ee;border-left:5px solid #1f5f8b;border-radius:8px;background:#f7fbff;box-shadow:0 8px 22px rgba(30,78,112,.08);}\nbody.postid-6883 .fdlaw-summary-card h2,body.postid-6883 .fdlaw-faq-block h2{margin:0 0 .75em;padding:0;border:0;color:#17384f;font-size:1.32em;line-height:1.35;}\nbody.postid-6883 .fdlaw-summary-card ul{margin:.2em 0 0 1.2em;padding:0;}\nbody.postid-6883 .fdlaw-summary-card li{margin:.55em 0;line-height:1.75;color:#31404c;font-size:16.5px;}\nbody.postid-6883 .fdlaw-summary-card strong,body.postid-6883 .fdlaw-faq-block strong{color:#163f5d;}\nbody.postid-6883 .fdlaw-faq-block h3{margin:1em 0 .35em;color:#24485f;font-size:1.08em;line-height:1.45;}\nbody.postid-6883 .fdlaw-faq-block p{background:#fff;border:1px solid #e3ebf2;border-radius:6px;padding:1em 1.1em;margin:.35em 0 1em;}\nbody.postid-6883 .entry-content h3.wp-block-heading + p{background:#fbfdff;border:1px solid #e3ebf2;border-radius:6px;padding:1em 1.1em;}\nbody.postid-6883 .entry-content p:has(a[href*=\"line.me\"]),body.postid-6883 .entry-content p:has(a[href^=\"tel:\"]){background:#fff8ec;border:1px solid #f0d8ae;border-radius:8px;padding:1em 1.15em;font-weight:600;}\n@media (max-width:768px){body.postid-6883 .entry-content p{font-size:16px;}body.postid-6883 .entry-content h2.wp-block-heading{font-size:1.35em;}body.postid-6883 .fdlaw-summary-card,body.postid-6883 .fdlaw-faq-block{padding:1.15em 1.05em;}}\n<\/style>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br><strong>The nanny sister surnamed Liu was involved in torture and death. She refused to be heard by a national judge and was rejected\u2502Dongsen News Hong Shiqing, You Yaxing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">News link:<a href=\"https:\/\/youtu.be\/JH8EqcgrCbk?si=4rZ3hwBrsaktp6wW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/youtu.be\/JH8EqcgrCbk?si=4rZ3hwBrsaktp6wW<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">The nanny sister surnamed Liu in Taipei City, who was suspected of torturing a 1-year-old boy to death recently, was prosecuted by the Taipei District Prosecutor&#039;s Office on charges of child abuse, interfering with physical and mental development leading to death, etc. However, they claimed that &quot;a national judge will not be allowed to participate in the trial&quot; and advocated that this case The investigation process has attracted much attention and has been widely reported by the media, which has caused public opinion to attack and bully the defendants, and may lead to bias among amateurs who are elected as national judges. In this regard, the Taipei District Court ruled today (9th) to reject the Liu sisters&#039; claim and confirmed that a national judge will still participate in the trial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">The nanny surnamed Liu was entrusted by the Child Welfare Alliance to take care of a 1-year-old boy in August last year. She and her sister allegedly committed abuse, obstruction of freedom, injury, etc. to the boy within 4 months. Unfortunately, the boy died on December 24 last year. He was taken to the hospital in the early morning and died.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Legal issues related to national judges<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Lawyer Li Yusheng from Fidelity Law Firm said that the nanny surnamed Liu expressed her unwillingness to be tried by a national judge in order to avoid public opinion. However, the court believed that this case was a major child safety incident. If it were to be decided by a national judge, the national judge would still conduct a trial based on the facts presented in the lawsuit, which would not be unfair, and the preparatory procedures would not necessarily reveal all the evidence. This will cause public opinion to attack the nanny surnamed Liu, so there is no need to keep the trial open.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"># tortured to death # nanny # beaten to death<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Fuda Law Firm<br>Line\uff1a<a href=\"https:\/\/line.me\/ti\/p\/@fdlaw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/line.me\/ti\/p\/@fdlaw<\/a><br>Tel:<a href=\"tel:0277093611\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">0277093611<\/a><br>Facebook:<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fudalawyer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/fudalawyer<\/a><br>website:<a href=\"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/fdlaw.com.tw\/<\/a><br>e-mail:<a href=\"mailto:info@fdlaw.com.tw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@fdlaw.com.tw<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fdlaw-faq-block is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently Asked Questions<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">What should you do first when you encounter a legal problem?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is recommended to first save documents, conversations, financial records, photos or notices, and organize a timeline of events, and then have a lawyer assess feasible solutions.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">What documents should I prepare before seeking legal advice?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can prepare contracts, court or police documents, communication records, payment information, photos, and information about the other party so that the lawyer can quickly grasp the key points.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">When should you see a lawyer?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If litigation, criminal liability, large sums of money, corporate liability, family assets, or time constraints are involved, it is advisable to consult a lawyer as soon as possible.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<script id=\"fdlaw-generated-faq-schema-citizen-judges-20260706\" type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u9047\u5230\u6cd5\u5f8b\u554f\u984c\u61c9\u8a72\u5148\u505a\u4ec0\u9ebc\uff1f\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u5efa\u8b70\u5148\u4fdd\u5b58\u6587\u4ef6\u3001\u5c0d\u8a71\u3001\u91d1\u6d41\u3001\u7167\u7247\u6216\u901a\u77e5\u66f8\uff0c\u4e26\u6574\u7406\u4e8b\u4ef6\u6642\u9593\u8ef8\uff0c\u518d\u7531\u5f8b\u5e2b\u8a55\u4f30\u53ef\u884c\u65b9\u6848\u3002\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u6cd5\u5f8b\u8aee\u8a62\u524d\u8981\u6e96\u5099\u54ea\u4e9b\u8cc7\u6599\uff1f\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u53ef\u6e96\u5099\u5951\u7d04\u3001\u6cd5\u9662\u6216\u6aa2\u8b66\u6587\u4ef6\u3001\u901a\u8a0a\u7d00\u9304\u3001\u4ed8\u6b3e\u8cc7\u6599\u3001\u7167\u7247\u53ca\u5c0d\u65b9\u8cc7\u6599\uff0c\u8b93\u5f8b\u5e2b\u80fd\u5feb\u901f\u638c\u63e1\u91cd\u9ede\u3002\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\u9700\u8981\u627e\u5f8b\u5e2b\uff1f\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u82e5\u6d89\u53ca\u8a34\u8a1f\u3001\u5211\u8cac\u3001\u9ad8\u984d\u91d1\u9322\u3001\u516c\u53f8\u8cac\u4efb\u3001\u5bb6\u5ead\u8ca1\u7522\u6216\u671f\u9650\u58d3\u529b\uff0c\u5efa\u8b70\u53ca\u65e9\u8aee\u8a62\u5f8b\u5e2b\u3002\"}}]}<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The sister of the Liu family nanny was suspected of abusing and killing her daughter, but refused to be tried by a &quot;citizen judge&quot; and was rejected\u2502ETTV News Hong Shiqing, You Yaxing News link: https:\/\/yout [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"qubely_global_settings":"","qubely_interactions":"","footnotes":""},"categories":[119,77],"tags":[359,71,358,63],"class_list":["post-6883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-taipei-criminal-lawyer","tag-359","tag-71","tag-358","tag-63"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"qubely_featured_image_url":{"full":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619.jpg",1691,968,false],"landscape":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619-1200x750.jpg",1200,750,true],"portraits":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619-540x320.jpg",540,320,true],"thumbnail":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619-300x172.jpg",300,172,true],"medium_large":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619-768x440.jpg",768,440,true],"large":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619-1024x586.jpg",1024,586,true],"1536x1536":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619-1536x879.jpg",1536,879,true],"2048x2048":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619.jpg",1691,968,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619-18x10.jpg",18,10,true],"qubely_landscape":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619-1200x750.jpg",1200,750,true],"qubely_portrait":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619-540x320.jpg",540,320,true],"qubely_thumbnail":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/S__9838619-140x100.jpg",140,100,true]},"qubely_author":{"display_name":"\u53f0\u5317\u5f8b\u5e2b\u63a8\u85a6","author_link":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/author\/admin\/"},"qubely_comment":0,"qubely_category":"<a href=\"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/blog\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">\u5a92\u9ad4\u5831\u5c0e<\/a> <a href=\"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/blog\/category\/taipei-criminal-lawyer\/\" rel=\"category tag\">\u5211\u6cd5\u53ca\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f<\/a>","qubely_excerpt":"\u5289\u59d3\u4fdd\u6bcd\u59ca\u59b9\u6d89\u8650\u6b7b\u5274\u5274 \u62d2\u300c\u570b\u6c11\u6cd5\u5b98\u53c3\u5be9\u300d\u906d\u99c1\u56de\u2502\u6771\u68ee\u65b0\u805e \u6d2a\u8a69\u6674\u3001\u6e38\u4e9e\u661f \u65b0\u805e\u9023\u7d50\uff1ahttps:\/\/yout&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6883"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10579,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6883\/revisions\/10579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}