{"id":7416,"date":"2025-02-02T22:24:08","date_gmt":"2025-02-02T14:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/?p=7416"},"modified":"2026-07-07T03:53:46","modified_gmt":"2026-07-06T19:53:46","slug":"offense-against-privacy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/blog\/offense-against-privacy\/","title":{"rendered":"Engineer was arrested for secretly photographing a female student&#039;s skirt with a pinhole on his umbrella. Lawyer Li Yusheng explains the relevant elements and criminal liability of secretly photographing and violating secrets."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Engineer caught with pinholes on umbrella head and taking photos under skirt of female student\" width=\"1290\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NOiOYBu3ZZE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n\n\n<style id=\"fdlaw-blog-polish-style-offense-against-privacy-20260706\">\nbody.postid-7416 .entry-content{--fdlaw-ink:#27313b;--fdlaw-muted:#5f6d7a;--fdlaw-blue:#1f5f8b;--fdlaw-line:#d9e5ee;}\nbody.postid-7416 .entry-content p{line-height:1.9;color:var(--fdlaw-ink);font-size:17px;margin-bottom:1.15em;}\nbody.postid-7416 .entry-content h2.wp-block-heading{margin-top:2.15em;margin-bottom:.75em;padding:0 0 .45em .75em;border-left:5px solid #1f5f8b;border-bottom:1px solid #d9e5ee;color:#17384f;font-size:1.55em;line-height:1.35;}\nbody.postid-7416 .entry-content h3.wp-block-heading{margin-top:1.6em;margin-bottom:.65em;color:#24485f;font-size:1.18em;line-height:1.45;}\nbody.postid-7416 .entry-content a{color:#1f5f8b;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:3px;font-weight:600;}\nbody.postid-7416 .fdlaw-summary-card,body.postid-7416 .fdlaw-faq-block{margin:1.6em 0 2.1em;padding:1.35em 1.45em;border:1px solid #d9e5ee;border-left:5px solid #1f5f8b;border-radius:8px;background:#f7fbff;box-shadow:0 8px 22px rgba(30,78,112,.08);}\nbody.postid-7416 .fdlaw-summary-card h2,body.postid-7416 .fdlaw-faq-block h2{margin:0 0 .75em;padding:0;border:0;color:#17384f;font-size:1.32em;line-height:1.35;}\nbody.postid-7416 .fdlaw-summary-card ul{margin:.2em 0 0 1.2em;padding:0;}\nbody.postid-7416 .fdlaw-summary-card li{margin:.55em 0;line-height:1.75;color:#31404c;font-size:16.5px;}\nbody.postid-7416 .fdlaw-summary-card strong,body.postid-7416 .fdlaw-faq-block strong{color:#163f5d;}\nbody.postid-7416 .fdlaw-faq-block h3{margin:1em 0 .35em;color:#24485f;font-size:1.08em;line-height:1.45;}\nbody.postid-7416 .fdlaw-faq-block p{background:#fff;border:1px solid #e3ebf2;border-radius:6px;padding:1em 1.1em;margin:.35em 0 1em;}\nbody.postid-7416 .entry-content h3.wp-block-heading + p{background:#fbfdff;border:1px solid #e3ebf2;border-radius:6px;padding:1em 1.1em;}\nbody.postid-7416 .entry-content p:has(a[href*=\"line.me\"]),body.postid-7416 .entry-content p:has(a[href^=\"tel:\"]){background:#fff8ec;border:1px solid #f0d8ae;border-radius:8px;padding:1em 1.15em;font-weight:600;}\n@media (max-width:768px){body.postid-7416 .entry-content p{font-size:16px;}body.postid-7416 .entry-content h2.wp-block-heading{font-size:1.35em;}body.postid-7416 .fdlaw-summary-card,body.postid-7416 .fdlaw-faq-block{padding:1.15em 1.05em;}}\n<\/style>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Engineer with a pinhole stuck on his umbrella head was caught taking photos under a female student&#039;s skirt\uff5cOne TV reporter Lin Yiwen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">News link:<a href=\"https:\/\/youtu.be\/NOiOYBu3ZZE?si=DSBV82Xgj1v9OEXj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/youtu.be\/NOiOYBu3ZZE?si=DSBV82Xgj1v9OEXj<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">In June 2024, a 40-year-old engineer named Li took a secret photo under the skirt of a female student while waiting for a red light. He was caught by passers-by and ran away on the spot. After receiving the report, the police went to his home to arrest him and seized nearly 30 secretly filmed videos on his mobile phone. He also admitted to the crime. The case was investigated for more than seven months. Before the Lunar New Year this year, the prosecutor charged the person with the crime of &quot;recording sexual images of others without reason.&quot;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Li Yusheng, an attorney at Fidelity Law Offices, said that if a person uses tools such as cameras to spy on or secretly record the private parts of another person&#039;s body, he or she is committing the crime of violating secrets under Article 315 of the Criminal Law and is liable to fixed-term imprisonment of not more than three years, criminal detention, or a fine of not more than RMB 30,000. If the secretly filmed content is disseminated or broadcast, the criminal liability will be more severe, and the offender may be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years, criminal detention, or a fine of not more than RMB 50,000.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Fuda Law Firm<br>Line\uff1a<a href=\"https:\/\/line.me\/ti\/p\/@fdlaw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/line.me\/ti\/p\/@fdlaw<\/a><br>Tel:<a href=\"tel:0277093611\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">0277093611<\/a><br>Facebook:<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fudalawyer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/fudalawyer<\/a><br>website:<a href=\"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/fdlaw.com.tw\/<\/a><br>e-mail:<a href=\"mailto:info@fdlaw.com.tw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@fdlaw.com.tw<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fdlaw-faq-block is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently Asked Questions<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">What should you do first if you encounter unauthorized filming, sexual harassment, or data breach?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Screenshots, URLs, conversations, surveillance footage, police reports, and other relevant evidence should be saved to prevent the unauthorized dissemination of sensitive content.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Can the victim claim compensation?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It can assess compensation for emotional distress, medical or psychological counseling fees, property damage, and other harms.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Can the accused hire a lawyer?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes. A lawyer can help clarify the facts, examine evidence, accompany suspects during interrogations or appeals, and prevent misrepresentation.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<script id=\"fdlaw-generated-faq-schema-offense-against-privacy-20260706\" type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u9047\u5230\u5077\u62cd\u3001\u6027\u9a37\u64fe\u6216\u500b\u8cc7\u5916\u6d29\u8981\u5148\u505a\u4ec0\u9ebc\uff1f\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u61c9\u4fdd\u5b58\u622a\u5716\u3001\u7db2\u5740\u3001\u5c0d\u8a71\u3001\u76e3\u8996\u5668\u3001\u5831\u6848\u7d00\u9304\u8207\u76f8\u95dc\u8b49\u64da\uff0c\u907f\u514d\u81ea\u884c\u6563\u5e03\u654f\u611f\u5167\u5bb9\u3002\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u88ab\u5bb3\u4eba\u53ef\u4ee5\u8acb\u6c42\u8ce0\u511f\u55ce\uff1f\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u53ef\u4ee5\u8a55\u4f30\u7cbe\u795e\u6170\u64ab\u91d1\u3001\u91ab\u7642\u6216\u5fc3\u7406\u8aee\u5546\u8cbb\u3001\u8ca1\u7522\u640d\u5931\u53ca\u5176\u4ed6\u640d\u5bb3\u3002\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u88ab\u6307\u63a7\u8005\u4e5f\u53ef\u4ee5\u627e\u5f8b\u5e2b\u55ce\uff1f\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u53ef\u4ee5\u3002\u5f8b\u5e2b\u53ef\u5354\u52a9\u91d0\u6e05\u4e8b\u5be6\u3001\u6aa2\u67e5\u8b49\u64da\u3001\u966a\u540c\u5075\u8a0a\u6216\u7533\u8a34\u7a0b\u5e8f\uff0c\u907f\u514d\u932f\u8aa4\u9673\u8ff0\u3002\"}}]}<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Engineer &quot;sticks pinholes on umbrella head&quot; and gets caught secretly filming under skirt of female student\uff5cOne TV reporter Lin Yiwen News link: https:\/\/youtu.be\/ [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7420,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"qubely_global_settings":"","qubely_interactions":"","footnotes":""},"categories":[119,77],"tags":[38,120],"class_list":["post-7416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-taipei-criminal-lawyer","tag-38","tag-120"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"qubely_featured_image_url":{"full":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821.jpg",1967,1125,false],"landscape":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821-1200x750.jpg",1200,750,true],"portraits":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821-540x320.jpg",540,320,true],"thumbnail":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821-300x172.jpg",300,172,true],"medium_large":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821-768x439.jpg",768,439,true],"large":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821-1024x586.jpg",1024,586,true],"1536x1536":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821-1536x878.jpg",1536,878,true],"2048x2048":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821.jpg",1967,1125,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821-18x10.jpg",18,10,true],"qubely_landscape":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821-1200x750.jpg",1200,750,true],"qubely_portrait":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821-540x320.jpg",540,320,true],"qubely_thumbnail":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/S__14114821-140x100.jpg",140,100,true]},"qubely_author":{"display_name":"\u53f0\u5317\u5f8b\u5e2b\u63a8\u85a6","author_link":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/author\/admin\/"},"qubely_comment":0,"qubely_category":"<a href=\"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/blog\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">\u5a92\u9ad4\u5831\u5c0e<\/a> <a href=\"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/blog\/category\/taipei-criminal-lawyer\/\" rel=\"category tag\">\u5211\u6cd5\u53ca\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f<\/a>","qubely_excerpt":"\u5de5\u7a0b\u5e2b\u300c\u96e8\u5098\u982d\u9ecf\u91dd\u5b54\u300d \u5077\u62cd\u5973\u5b78\u751f\u88d9\u5e95\u88ab\u902e\uff5c\u58f9\u96fb\u8996 \u8a18\u8005 \u6797\u7fca\u96ef \u65b0\u805e\u9023\u7d50\uff1ahttps:\/\/youtu.be\/&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7416"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10204,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7416\/revisions\/10204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}