{"id":9125,"date":"2026-02-21T22:44:17","date_gmt":"2026-02-21T14:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/?p=9125"},"modified":"2026-02-21T22:44:19","modified_gmt":"2026-02-21T14:44:19","slug":"right-of-passage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/blog\/right-of-passage\/","title":{"rendered":"Property dispute harasses tenants? Hong Kong restaurant owner accuses landlord of &quot;blocking staircase&quot; and maliciously evicting tenants. Lawyer Li Yusheng explains whether second-floor tenants have the right to access the first floor and related legal provisions."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Dispute over property and eviction? Hong Kong restaurant owner accuses landlord of &quot;blocking stairwell&quot; and maliciously evicting tenants - FTV News\" width=\"1290\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0Pyyd0cPMA4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br><strong>Dispute over property and eviction? Hong Kong restaurant owner accuses landlord of &quot;blocking stairwell&quot; and maliciously evicting tenants in property dispute | FTV News reporter Li Yuhan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">News link:<a href=\"https:\/\/youtu.be\/0Pyyd0cPMA4?si=M36r10OMStWhxSma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/youtu.be\/0Pyyd0cPMA4?si=M36r10OMStWhxSma<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Are Hong Kong people who come to Taiwan to open shops and do business getting caught up in a landlord feud?! Mr. Zhang runs a restaurant on the second floor of a triangular shop in Ximending, Taipei. But in the early hours of the 10th, the landlord, who owns the property rights to the other floors, blocked off the only entrance to the second floor, the stairwell, making it impossible for him to do business. He accused the landlord of using underhanded tactics to try to evict them in order to fight for the property rights to the second floor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Lawyer Li Yusheng from Fidelity Law Firm stated that if access to the second floor requires passing through the first-floor area, the first-floor owner is legally obligated to allow second-floor residents to pass. If the first-floor owner arbitrarily blocks the staircase leading to the second floor, in addition to infringing on the second-floor residents&#039; right of passage, it may also constitute a criminal offense of coercion. If the dispute persists, it is recommended that second-floor residents report the matter to the police or directly file a criminal complaint or civil preliminary injunction in court to maintain their right of passage.<\/p>\n\n\n\n<style>\r\n\/* \u5bb9\u5668\u8a2d\u5b9a\uff1aRWD \u97ff\u61c9\u5f0f\u6392\u7248 *\/\r\n.fd-cta-container {\r\n    display: flex;\r\n    justify-content: center; \/* \u5c45\u4e2d\u5c0d\u9f4a *\/\r\n    gap: 20px; \/* \u6309\u9215\u4e4b\u9593\u7684\u9593\u8ddd *\/\r\n    flex-wrap: wrap; \/* \u624b\u6a5f\u7248\u81ea\u52d5\u63db\u884c *\/\r\n    margin: 30px 0; \/* \u4e0a\u4e0b\u7559\u767d *\/\r\n    font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif;\r\n}\r\n\r\n\/* \u6309\u9215\u5171\u7528\u57fa\u5e95\u6a23\u5f0f *\/\r\n.fd-btn {\r\n    display: inline-flex;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: center;\r\n    padding: 12px 32px;\r\n    font-size: 16px;\r\n    font-weight: 600;\r\n    text-decoration: none !important; \/* \u79fb\u9664\u5e95\u7dda *\/\r\n    border-radius: 50px; \/* \u5713\u89d2\u81a0\u56ca\u9020\u578b *\/\r\n    transition: all 0.3s ease; \/* \u5e73\u6ed1\u904e\u6e21\u6548\u679c *\/\r\n    letter-spacing: 1px; \/* \u5b57\u8ddd\u5fae\u8abf *\/\r\n    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.1); \/* \u7cbe\u7dfb\u9670\u5f71 *\/\r\n    line-height: 1.2;\r\n    cursor: pointer;\r\n    position: relative;\r\n    top: 0;\r\n}\r\n\r\n\/* \u6309\u9215\u61f8\u6d6e (Hover) \u5171\u540c\u6548\u679c *\/\r\n.fd-btn:hover {\r\n    transform: translateY(-3px); \/* \u5411\u4e0a\u6d6e\u8d77 *\/\r\n    box-shadow: 0 8px 20px rgba(0, 0, 0, 0.15); \/* \u52a0\u6df1\u9670\u5f71 *\/\r\n}\r\n\r\n\/* 1. \u96fb\u8a71\u6309\u9215\u98a8\u683c (\u6df1\u85cd\u8272\u5be6\u5fc3 - \u53f3\u5074) *\/\r\n.fd-btn-phone {\r\n    background: linear-gradient(135deg, #0f2b5c 0%, #1e3a8a 100%); \/* \u6df1\u85cd\u6f38\u5c64 *\/\r\n    color: #ffffff !important;\r\n    border: 2px solid transparent; \/* \u9810\u7559\u908a\u6846\u7a7a\u9593 *\/\r\n}\r\n\r\n.fd-btn-phone:hover {\r\n    background: linear-gradient(135deg, #163673 0%, #26469e 100%);\r\n    color: #ffffff !important;\r\n}\r\n\r\n\/* 2. Line \u6309\u9215\u98a8\u683c (\u767d\u5e95\u85cd\u6846 - \u5de6\u5074) *\/\r\n.fd-btn-line {\r\n    background: #ffffff;\r\n    color: #0f2b5c !important; \/* \u6587\u5b57\u6df1\u85cd\u8272 *\/\r\n    border: 2px solid #0f2b5c; \/* \u6df1\u85cd\u8272\u908a\u6846 *\/\r\n}\r\n\r\n.fd-btn-line:hover {\r\n    background: #f8f9fa; \/* \u61f8\u6d6e\u6642\u5fae\u5fae\u8b8a\u7070 *\/\r\n    color: #0f2b5c !important;\r\n}\r\n\r\n\/* Icon \u5716\u793a\u8a2d\u5b9a *\/\r\n.fd-icon {\r\n    width: 20px;\r\n    height: 20px;\r\n    margin-right: 10px; \/* \u5716\u793a\u8207\u6587\u5b57\u8ddd\u96e2 *\/\r\n    fill: currentColor; \/* \u8ddf\u96a8\u6587\u5b57\u984f\u8272 *\/\r\n}\r\n\r\n\/* Line \u7279\u6b8a\u8272\u8a2d\u5b9a\uff1a\u8b93 Line \u7684\u5716\u793a\u4fdd\u6301\u7da0\u8272 *\/\r\n.fd-btn-line .fd-icon {\r\n    fill: #06C755; \/* Line \u5b98\u65b9\u7da0\u8272 *\/\r\n}\r\n\r\n\/* \u624b\u6a5f\u7248\u8abf\u6574\uff1a\u6309\u9215\u8b8a\u70ba\u5168\u5bec\uff0c\u65b9\u4fbf\u624b\u6307\u9ede\u64ca *\/\r\n\/* \u624b\u6a5f\u7248\u9806\u5e8f\uff1aHTML\u5beb\u5728\u524d\u7684\u6703\u6392\u5728\u4e0a\u9762 (Line\u5728\u4e0a\uff0c\u96fb\u8a71\u5728\u4e0b) *\/\r\n@media (max-width: 600px) {\r\n    .fd-cta-container {\r\n        flex-direction: column; \/* \u5782\u76f4\u6392\u5217 *\/\r\n        gap: 15px;\r\n        padding: 0 10px;\r\n    }\r\n    .fd-btn {\r\n        width: 100%; \/* \u6eff\u7248\u5bec\u5ea6 *\/\r\n        justify-content: center;\r\n    }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"fd-cta-container\">\r\n    \r\n    <a href=\"https:\/\/line.me\/ti\/p\/@fdlaw\" class=\"fd-btn fd-btn-line\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n        <svg class=\"fd-icon\" viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n            <path d=\"M22 10.4c0-5-4.5-9-10-9S2 5.4 2 10.4c0 4.4 3.5 8.1 8.2 8.9.3 0 .7.1 1 .2.3.1.5.3.4.6v.1l-.3 1.3c-.1.3-.2 1.2 1 0l.1-.1 5.5-4.8c3.1-1.5 4.1-3.6 4.1-6.2z\"\/>\r\n        <\/svg>\r\n        Line online consultation\r\n    <\/a>\r\n\r\n    <a href=\"tel:0277093611\" class=\"fd-btn fd-btn-phone\">\r\n        <svg class=\"fd-icon\" viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n            <path d=\"M20.01 15.38c-1.23 0-2.42-.2-3.53-.56-.35-.12-.74-.03-1.01.24l-2.2 2.2c-2.83-1.44-5.15-3.75-6.59-6.59l2.2-2.21c.28-.26.36-.65.25-1.01A11.36 11.36 0 0 1 8.59 3.99c0-.55-.45-1-1-1H4.03c-.55 0-1 .45-1 1 0 9.39 7.61 17.01 17 17.01.55 0 1-.45 1-1v-3.56c.01-.55-.44-1-.99-1.06z\"\/>\r\n        <\/svg>\r\n        Telephone legal consultation\r\n    <\/a>\r\n\r\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Fuda Law Firm<br>Line\uff1a<a href=\"https:\/\/line.me\/ti\/p\/@fdlaw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/line.me\/ti\/p\/@fdlaw<\/a><br>Tel:<a href=\"tel:0277093611\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">0277093611<\/a><br>Facebook:<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fudalawyer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/fudalawyer<\/a><br>website:<a href=\"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/fdlaw.com.tw\/<\/a><br>e-mail:<a href=\"mailto:info@fdlaw.com.tw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@fdlaw.com.tw<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u722d\u7522\u5f04\u79df\u5ba2\uff1f \u6e2f\u9910\u5ef3\u696d\u8005\u63a7\u623f\u6771\u300c\u5835\u6a13\u68af\u300d\u722d\u7522\u60e1\u610f\u8d95\u4eba\u2502\u6c11\u8996\u65b0\u805e \u8a18\u8005 \u674e\u8c6b\u7ff0 \u65b0\u805e\u9023\u7d50\uff1ahttps:\/\/you [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"qubely_global_settings":"","qubely_interactions":"","footnotes":""},"categories":[119,54],"tags":[292,564],"class_list":["post-9125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-civil-lawsuit","tag-292","tag-564"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"qubely_featured_image_url":{"full":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821.jpg",1560,872,false],"landscape":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821-1200x750.jpg",1200,750,true],"portraits":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821-540x320.jpg",540,320,true],"thumbnail":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821-300x168.jpg",300,168,true],"medium_large":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821-768x429.jpg",768,429,true],"large":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821-1024x572.jpg",1024,572,true],"1536x1536":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821-1536x859.jpg",1536,859,true],"2048x2048":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821.jpg",1560,872,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821-18x10.jpg",18,10,true],"qubely_landscape":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821-1200x750.jpg",1200,750,true],"qubely_portrait":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821-540x320.jpg",540,320,true],"qubely_thumbnail":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/messageImage_1771684984821-140x100.jpg",140,100,true]},"qubely_author":{"display_name":"\u53f0\u5317\u5f8b\u5e2b\u63a8\u85a6","author_link":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/author\/admin\/"},"qubely_comment":0,"qubely_category":"<a href=\"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/blog\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">\u5a92\u9ad4\u5831\u5c0e<\/a> <a href=\"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/blog\/category\/civil-lawsuit\/\" rel=\"category tag\">\u6c11\u6cd5\u53ca\u6c11\u4e8b\u8a34\u8a1f<\/a>","qubely_excerpt":"\u722d\u7522\u5f04\u79df\u5ba2\uff1f \u6e2f\u9910\u5ef3\u696d\u8005\u63a7\u623f\u6771\u300c\u5835\u6a13\u68af\u300d\u722d\u7522\u60e1\u610f\u8d95\u4eba\u2502\u6c11\u8996\u65b0\u805e \u8a18\u8005 \u674e\u8c6b\u7ff0 \u65b0\u805e\u9023\u7d50\uff1ahttps:\/\/you&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9127,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9125\/revisions\/9127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}