{"id":9191,"date":"2026-03-14T22:23:43","date_gmt":"2026-03-14T14:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/?p=9191"},"modified":"2026-07-07T03:23:18","modified_gmt":"2026-07-06T19:23:18","slug":"sexual-harassment-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/blog\/sexual-harassment-5\/","title":{"rendered":"A habitual perpetrator of groping on the MRT has been prosecuted! Two victims refused mediation and the case has been transferred to the Taipei District Court. Attorney Li Yusheng explains the relevant legal provisions and criminal liabilities under the Sexual Harassment Prevention Act and the Criminal Code."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"A habitual perpetrator who groped women on the MRT has been indicted! Two victims refused mediation and were transferred to the Taipei District Court | CTS News 20260314 @CtsTw\" width=\"1290\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UtjCoIJpQtg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n\n\n<style id=\"fdlaw-blog-polish-style-sexual-harassment-5-20260706\">\nbody.postid-9191 .entry-content{--fdlaw-ink:#27313b;--fdlaw-muted:#5f6d7a;--fdlaw-blue:#1f5f8b;--fdlaw-line:#d9e5ee;}\nbody.postid-9191 .entry-content p{line-height:1.9;color:var(--fdlaw-ink);font-size:17px;margin-bottom:1.15em;}\nbody.postid-9191 .entry-content h2.wp-block-heading{margin-top:2.15em;margin-bottom:.75em;padding:0 0 .45em .75em;border-left:5px solid #1f5f8b;border-bottom:1px solid #d9e5ee;color:#17384f;font-size:1.55em;line-height:1.35;}\nbody.postid-9191 .entry-content h3.wp-block-heading{margin-top:1.6em;margin-bottom:.65em;color:#24485f;font-size:1.18em;line-height:1.45;}\nbody.postid-9191 .entry-content a{color:#1f5f8b;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:3px;font-weight:600;}\nbody.postid-9191 .fdlaw-summary-card,body.postid-9191 .fdlaw-faq-block{margin:1.6em 0 2.1em;padding:1.35em 1.45em;border:1px solid #d9e5ee;border-left:5px solid #1f5f8b;border-radius:8px;background:#f7fbff;box-shadow:0 8px 22px rgba(30,78,112,.08);}\nbody.postid-9191 .fdlaw-summary-card h2,body.postid-9191 .fdlaw-faq-block h2{margin:0 0 .75em;padding:0;border:0;color:#17384f;font-size:1.32em;line-height:1.35;}\nbody.postid-9191 .fdlaw-summary-card ul{margin:.2em 0 0 1.2em;padding:0;}\nbody.postid-9191 .fdlaw-summary-card li{margin:.55em 0;line-height:1.75;color:#31404c;font-size:16.5px;}\nbody.postid-9191 .fdlaw-summary-card strong,body.postid-9191 .fdlaw-faq-block strong{color:#163f5d;}\nbody.postid-9191 .fdlaw-faq-block h3{margin:1em 0 .35em;color:#24485f;font-size:1.08em;line-height:1.45;}\nbody.postid-9191 .fdlaw-faq-block p{background:#fff;border:1px solid #e3ebf2;border-radius:6px;padding:1em 1.1em;margin:.35em 0 1em;}\nbody.postid-9191 .entry-content h3.wp-block-heading + p{background:#fbfdff;border:1px solid #e3ebf2;border-radius:6px;padding:1em 1.1em;}\nbody.postid-9191 .entry-content p:has(a[href*=\"line.me\"]),body.postid-9191 .entry-content p:has(a[href^=\"tel:\"]){background:#fff8ec;border:1px solid #f0d8ae;border-radius:8px;padding:1em 1.15em;font-weight:600;}\n@media (max-width:768px){body.postid-9191 .entry-content p{font-size:16px;}body.postid-9191 .entry-content h2.wp-block-heading{font-size:1.35em;}body.postid-9191 .fdlaw-summary-card,body.postid-9191 .fdlaw-faq-block{padding:1.15em 1.05em;}}\n<\/style>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br><strong>A habitual perpetrator of groping on the MRT has been indicted! Two victims refused mediation and were transferred to the Taipei District Court. | CTS News reporter Tsai Chih-min<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">News link:<a href=\"https:\/\/youtu.be\/UtjCoIJpQtg?si=m3CmWBTspgKfVFfF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/youtu.be\/UtjCoIJpQtg?si=m3CmWBTspgKfVFfF<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Last September, a habitual sexual harasser appeared in MRT stations and major shopping districts in Taipei and New Taipei City. He specifically targeted fashionably dressed young women, following them and groping their breasts. He committed at least five such incidents. In two of the cases, one occurred at Yulon City in Xindian District and the other in the Xinyi District department store area. The victims refused to mediate, and the Taipei District Prosecutors Office indicted the suspect, surnamed Lin, after concluding its investigation. It is understood that during questioning, the suspect claimed the victims were his wives, clearly speaking nonsense and showing no remorse. The case will be heard by the Taipei District Court.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Attorney Li Yusheng of Fidelity Law Firm stated that the suspect in this case repeatedly groped others in public places, which constitutes the crime of sexual harassment. The statutory penalty is imprisonment for up to two years, detention, or a fine of up to NT$100,000. Moreover, each crime is punished separately, and different cases constitute different crimes, which will result in cumulative penalties, and the prosecutor will determine a reasonable sentence to be served.<\/p>\n\n\n\n<style>\n\/* \u5bb9\u5668\u8a2d\u5b9a\uff1aRWD \u97ff\u61c9\u5f0f\u6392\u7248 *\/\n.fd-cta-container {\n    display: flex;\n    justify-content: center; \/* \u5c45\u4e2d\u5c0d\u9f4a *\/\n    gap: 20px; \/* \u6309\u9215\u4e4b\u9593\u7684\u9593\u8ddd *\/\n    flex-wrap: wrap; \/* \u624b\u6a5f\u7248\u81ea\u52d5\u63db\u884c *\/\n    margin: 30px 0; \/* \u4e0a\u4e0b\u7559\u767d *\/\n    font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif;\n}\n\n\/* \u6309\u9215\u5171\u7528\u57fa\u5e95\u6a23\u5f0f *\/\n.fd-btn {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    padding: 12px 32px;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 600;\n    text-decoration: none !important; \/* \u79fb\u9664\u5e95\u7dda *\/\n    border-radius: 50px; \/* \u5713\u89d2\u81a0\u56ca\u9020\u578b *\/\n    transition: all 0.3s ease; \/* \u5e73\u6ed1\u904e\u6e21\u6548\u679c *\/\n    letter-spacing: 1px; \/* \u5b57\u8ddd\u5fae\u8abf *\/\n    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.1); \/* \u7cbe\u7dfb\u9670\u5f71 *\/\n    line-height: 1.2;\n    cursor: pointer;\n    position: relative;\n    top: 0;\n}\n\n\/* \u6309\u9215\u61f8\u6d6e (Hover) \u5171\u540c\u6548\u679c *\/\n.fd-btn:hover {\n    transform: translateY(-3px); \/* \u5411\u4e0a\u6d6e\u8d77 *\/\n    box-shadow: 0 8px 20px rgba(0, 0, 0, 0.15); \/* \u52a0\u6df1\u9670\u5f71 *\/\n}\n\n\/* 1. \u96fb\u8a71\u6309\u9215\u98a8\u683c (\u6df1\u85cd\u8272\u5be6\u5fc3 - \u53f3\u5074) *\/\n.fd-btn-phone {\n    background: linear-gradient(135deg, #0f2b5c 0%, #1e3a8a 100%); \/* \u6df1\u85cd\u6f38\u5c64 *\/\n    color: #ffffff !important;\n    border: 2px solid transparent; \/* \u9810\u7559\u908a\u6846\u7a7a\u9593 *\/\n}\n\n.fd-btn-phone:hover {\n    background: linear-gradient(135deg, #163673 0%, #26469e 100%);\n    color: #ffffff !important;\n}\n\n\/* 2. Line \u6309\u9215\u98a8\u683c (\u767d\u5e95\u85cd\u6846 - \u5de6\u5074) *\/\n.fd-btn-line {\n    background: #ffffff;\n    color: #0f2b5c !important; \/* \u6587\u5b57\u6df1\u85cd\u8272 *\/\n    border: 2px solid #0f2b5c; \/* \u6df1\u85cd\u8272\u908a\u6846 *\/\n}\n\n.fd-btn-line:hover {\n    background: #f8f9fa; \/* \u61f8\u6d6e\u6642\u5fae\u5fae\u8b8a\u7070 *\/\n    color: #0f2b5c !important;\n}\n\n\/* Icon \u5716\u793a\u8a2d\u5b9a *\/\n.fd-icon {\n    width: 20px;\n    height: 20px;\n    margin-right: 10px; \/* \u5716\u793a\u8207\u6587\u5b57\u8ddd\u96e2 *\/\n    fill: currentColor; \/* \u8ddf\u96a8\u6587\u5b57\u984f\u8272 *\/\n}\n\n\/* Line \u7279\u6b8a\u8272\u8a2d\u5b9a\uff1a\u8b93 Line \u7684\u5716\u793a\u4fdd\u6301\u7da0\u8272 *\/\n.fd-btn-line .fd-icon {\n    fill: #06C755; \/* Line \u5b98\u65b9\u7da0\u8272 *\/\n}\n\n\/* \u624b\u6a5f\u7248\u8abf\u6574\uff1a\u6309\u9215\u8b8a\u70ba\u5168\u5bec\uff0c\u65b9\u4fbf\u624b\u6307\u9ede\u64ca *\/\n\/* \u624b\u6a5f\u7248\u9806\u5e8f\uff1aHTML\u5beb\u5728\u524d\u7684\u6703\u6392\u5728\u4e0a\u9762 (Line\u5728\u4e0a\uff0c\u96fb\u8a71\u5728\u4e0b) *\/\n@media (max-width: 600px) {\n    .fd-cta-container {\n        flex-direction: column; \/* \u5782\u76f4\u6392\u5217 *\/\n        gap: 15px;\n        padding: 0 10px;\n    }\n    .fd-btn {\n        width: 100%; \/* \u6eff\u7248\u5bec\u5ea6 *\/\n        justify-content: center;\n    }\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"fd-cta-container\">\n    \n    <a href=\"https:\/\/line.me\/ti\/p\/@fdlaw\" class=\"fd-btn fd-btn-line\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n        <svg class=\"fd-icon\" viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n            <path d=\"M22 10.4c0-5-4.5-9-10-9S2 5.4 2 10.4c0 4.4 3.5 8.1 8.2 8.9.3 0 .7.1 1 .2.3.1.5.3.4.6v.1l-.3 1.3c-.1.3-.2 1.2 1 0l.1-.1 5.5-4.8c3.1-1.5 4.1-3.6 4.1-6.2z\"\/>\n        <\/svg>\n        Line online consultation\n    <\/a>\n\n    <a href=\"tel:0277093611\" class=\"fd-btn fd-btn-phone\">\n        <svg class=\"fd-icon\" viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n            <path d=\"M20.01 15.38c-1.23 0-2.42-.2-3.53-.56-.35-.12-.74-.03-1.01.24l-2.2 2.2c-2.83-1.44-5.15-3.75-6.59-6.59l2.2-2.21c.28-.26.36-.65.25-1.01A11.36 11.36 0 0 1 8.59 3.99c0-.55-.45-1-1-1H4.03c-.55 0-1 .45-1 1 0 9.39 7.61 17.01 17 17.01.55 0 1-.45 1-1v-3.56c.01-.55-.44-1-.99-1.06z\"\/>\n        <\/svg>\n        Telephone legal consultation\n    <\/a>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Fuda Law Firm<br>Line\uff1a<a href=\"https:\/\/line.me\/ti\/p\/@fdlaw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/line.me\/ti\/p\/@fdlaw<\/a><br>Tel:<a href=\"tel:0277093611\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">0277093611<\/a><br>Facebook:<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fudalawyer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/fudalawyer<\/a><br>website:<a href=\"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/fdlaw.com.tw\/<\/a><br>e-mail:<a href=\"mailto:info@fdlaw.com.tw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@fdlaw.com.tw<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fdlaw-faq-block is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently Asked Questions<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Can I file a lawsuit for sexual harassment on the MRT?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes. If sexual harassment, indecent assault, or other criminal charges are involved, surveillance footage, police reports, and victim statements should be preserved.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Must mediation be accepted in sexual harassment cases?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not necessarily. Victims can decide whether to mediate based on their own needs; defendants, on the other hand, need to assess the impact of mediation on criminal proceedings and sentencing.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Can you claim damages in a sexual harassment case?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It can assess compensation for emotional distress, medical or psychological counseling costs, and other damages.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<script id=\"fdlaw-generated-faq-schema-sexual-harassment-5-20260706\" type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u6377\u904b\u6027\u9a37\u64fe\u53ef\u4ee5\u63d0\u544a\u55ce\uff1f\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u53ef\u4ee5\u3002\u82e5\u6d89\u53ca\u6027\u9a37\u64fe\u3001\u5f37\u5236\u7325\u893b\u6216\u5176\u4ed6\u5211\u4e8b\u8cac\u4efb\uff0c\u61c9\u4fdd\u5b58\u76e3\u8996\u5668\u3001\u5831\u6848\u8cc7\u6599\u8207\u88ab\u5bb3\u4eba\u9673\u8ff0\u3002\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u6027\u9a37\u64fe\u6848\u4ef6\u8abf\u89e3\u4e00\u5b9a\u8981\u63a5\u53d7\u55ce\uff1f\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u4e0d\u4e00\u5b9a\u3002\u88ab\u5bb3\u4eba\u53ef\u4f9d\u81ea\u8eab\u9700\u6c42\u6c7a\u5b9a\u662f\u5426\u8abf\u89e3\uff1b\u88ab\u544a\u5247\u9700\u8a55\u4f30\u8abf\u89e3\u5c0d\u5211\u4e8b\u7a0b\u5e8f\u8207\u91cf\u5211\u7684\u5f71\u97ff\u3002\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u6027\u9a37\u64fe\u6848\u4ef6\u53ef\u4ee5\u8acb\u6c42\u8ce0\u511f\u55ce\uff1f\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u53ef\u4ee5\u8a55\u4f30\u7cbe\u795e\u6170\u64ab\u91d1\u3001\u91ab\u7642\u6216\u5fc3\u7406\u8aee\u5546\u8cbb\u7528\u53ca\u5176\u4ed6\u640d\u5bb3\u3002\"}}]}<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6377\u904b\u8972\u80f8\u6163\u72af\u8d77\u8a34\uff01\u30002\u88ab\u5bb3\u4eba\u62d2\u8abf\u89e3\u3000\u79fb\u5be9\u5317\u9662\uff5c\u83ef\u8996\u65b0\u805e \u8a18\u8005 \u8521\u928d\u6e63 \u65b0\u805e\u9023\u7d50\uff1ahttps:\/\/youtu.b [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9196,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"qubely_global_settings":"","qubely_interactions":"","footnotes":""},"categories":[119,77],"tags":[329,397],"class_list":["post-9191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-taipei-criminal-lawyer","tag-329","tag-397"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"qubely_featured_image_url":{"full":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22.png",1592,876,false],"landscape":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22-1200x750.png",1200,750,true],"portraits":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22-540x320.png",540,320,true],"thumbnail":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22-300x165.png",300,165,true],"medium_large":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22-768x423.png",768,423,true],"large":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22-1024x563.png",1024,563,true],"1536x1536":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22-1536x845.png",1536,845,true],"2048x2048":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22.png",1592,876,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22-18x10.png",18,10,true],"qubely_landscape":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22-1200x750.png",1200,750,true],"qubely_portrait":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22-540x320.png",540,320,true],"qubely_thumbnail":["https:\/\/fdlaw.com.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-14-at-22.22.22-140x100.png",140,100,true]},"qubely_author":{"display_name":"\u53f0\u5317\u5f8b\u5e2b\u63a8\u85a6","author_link":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/author\/admin\/"},"qubely_comment":0,"qubely_category":"<a href=\"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/blog\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">\u5a92\u9ad4\u5831\u5c0e<\/a> <a href=\"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/blog\/category\/taipei-criminal-lawyer\/\" rel=\"category tag\">\u5211\u6cd5\u53ca\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f<\/a>","qubely_excerpt":"\u6377\u904b\u8972\u80f8\u6163\u72af\u8d77\u8a34\uff01\u30002\u88ab\u5bb3\u4eba\u62d2\u8abf\u89e3\u3000\u79fb\u5be9\u5317\u9662\uff5c\u83ef\u8996\u65b0\u805e \u8a18\u8005 \u8521\u928d\u6e63 \u65b0\u805e\u9023\u7d50\uff1ahttps:\/\/youtu.b&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9191"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10060,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9191\/revisions\/10060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdlaw.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}