Line
@fdlaw
地址
台北市大安區敦化南路二段180號17樓
外國人在台灣的民事、商務與家事法律糾紛
依爭議性質，找到適合的處理方向
借款、私人債務與民事請求
借錢給台灣的個人而未獲清償，應先確認借款人、借貸合意、到期日、已還金額及證據。匯款可能是借款、贈與或投資，單憑付款紀錄未必能證明返還義務。應將契約、完整對話、付款與催告紀錄相互核對，再評估協商、調解或訴訟。
欠款、契約違約、損害賠償及收到法院通知後的答辯，可依本所民事訴訟服務進一步評估。
投資、合夥與股東爭議
投資合作破局，可能涉及返還款項、股權、經營權或公司本身的損失。投資人個人、股東與公司是不同的權利主體；公司的損失，不當然由股東直接請求賠償。應先檢視投資條件、股東與公司紀錄、代表權及資金流向。一般經營損失，也不能直接認定為詐欺或背信。
企業與股東爭議可由商務法律服務評估；商業債務與境外執行問題則參閱跨境追款服務。爭執條款應連同完整中英文契約及管轄、仲裁與準據法約定一併分析。
外籍配偶離婚、親權與家事爭議
國籍、住所、婚姻關係、子女通常居住地與財產所在地，都可能影響法院管轄、準據法與後續安排。離婚、親權、會面交往、扶養、夫妻財產與繼承，須分別判斷，不能只因一方與台灣有關，就保證台灣法院可以處理全部爭議，或裁判一定在海外獲得承認。
調解、離婚、子女與財產安排，可進一步了解家事法律服務。
房屋、租賃與勞動契約糾紛
租金、押金、房屋或其他財產請求，以及勞動契約與報酬爭議，須依具體文件與適用程序評估。移民、居留及工作許可是不同的行政法律問題，個案可提供的協助範圍應另外確認。
人在海外，需要台灣訴訟代理
已離台的外籍人士、海外原被告、外國公司及外國律師，可先以英文整理案情及文件，由本所確認台灣程序、委任及證據需求。是否須本人參與、能否遠距，以及境外文書形式，仍依案件及法院要求處理，不能保證所有步驟都能在線上完成。
外國人在台灣處理訴訟前的核心問題
外國人能否在台灣提起民事訴訟？
外國國籍本身不當然剝奪民事訴訟權利；仍須確認國際審判管轄、當事人及適格、請求內容、證據、時效、裁判費與合法送達。外國公司的成立存續、當事人能力、代表權與公司授權，須另行查證，不能把股東個人身分當作公司的授權證明。
被告所在地、履行地、爭議性質與有效的法院或仲裁約定可能影響程序選擇；國內土地管轄規定，也不能不經分析就當作所有涉外案件的國際管轄結論。
台灣法院有管轄權，是否就一定適用台灣法？
法院管轄處理「哪個法院可以審理」，準據法處理「實體爭議適用哪一地法律」。台灣法院可能需要適用外國法；契約選擇外國法，也不當然排除台灣法院。
依涉外民事法律適用法第20條，契約所生債務須分析有效選法或最密切關係等規則。侵權、物權、公司內部事項、離婚、夫妻財產、親子關係及繼承，各有不同規範。子女通常居住地可能影響管轄與實際安排，並非取代各項準據法規則的通用標準。涉及兩岸的事件，亦須另外核對特別規定。
人在海外，如何委任台灣律師？
可先聯絡本所，說明爭議、進行利益衝突查核，再討論委任範圍與費用。依當事人及程序，可能需要身分或公司資料、委任契約、訴訟委任書、代表權證明及中文譯本。公證、認證或其他驗證，依適用規範及法院要求辦理，不是所有海外案件都須採相同的一套程序。
不會中文，能否理解並參與台灣訴訟？
本所可用英文說明法院文書、證據及策略。台灣法院程序原則使用中文；必要通譯、文件翻譯與安排，仍須依法及依法院要求處理。律師能說英文，不能取代依法必要的通譯。英文契約與通訊也可能需要中文譯本，原始版本與完整上下文應一併保存。
外國原告是否一律須提供訴訟費用擔保？
依民事訴訟法第96條，原告在台灣沒有住所、事務所及營業所時，法院應依被告聲請，以裁定命其提供訴訟費用擔保。核心不是國籍，也不是所有外國人起訴前均須額外繳納擔保。被告不爭執的請求部分，或原告在台灣有足以賠償訴訟費用的資產等情形，有法定例外；另須核對第97條的聲請時點規範。
取得台灣判決後，是否就能拿到錢？
應先確認上訴期限、裁判是否確定或另有可執行依據，再評估強制執行。勝訴不等於實際回收，仍須有可執行財產，並考量其他債權人與成本；過程中亦可評估和解。外國判決或境外仲裁判斷，另依跨境追償的承認與執行路徑判斷。
案件處理的四個步驟
1｜初步案件評估
確認當事人及法律身分、事實、現有程序與迫近期限，釐清希望達成的目標及台灣程序是否可行。
2｜文件與證據
檢視契約、匯款、完整對話、公司資料及法院文書，建立時間軸，區分已有證據與仍待核實的事項。
3｜法律策略
從證據、費用與可執行性比較協商、調解、訴訟、保全及執行，先確認準據法與程序要件。
4｜代理與溝通
在實際委任範圍內提供英文案件溝通、法律分析與台灣程序代理，必要時與外國律師協作；不保證固定時間或結果。
以台灣法律實務為基礎的英文溝通
富達法律事務所結合民商事訴訟、英文契約、企業及財務法律分析與跨境證據整理，協助海外當事人及外國律師理解台灣程序與處理選擇。
李育昇律師｜主持律師取得英國新堡大學法學博士學位，曾任勤業眾信聯合會計師事務所法務協理。企業與會計相關法律實務背景，有助於從交易、財務文件及公司權利關係評估爭議。
初次聯絡可先提供中英文簡要案情、供利益衝突查核的當事人名稱、重要日期及法院期限。較敏感的完整文件，依與本所確認的適當管道提供。
海外當事人常見問題
外國人可以在台灣告對方嗎？
可先評估。請提供被告身分、與台灣的連結及具體請求；國籍無法單獨決定法院管轄或請求是否成立。
人在海外，可以委任台灣律師嗎？
可以先從海外討論委任。請說明所在地及是否已有程序，以確認授權文件與後續辦理方式。
借錢給台灣人，如何評估追回？
應整理可證明借貸與返還義務、到期日及餘額的資料，並確認借款人與資產線索；只有匯款證明時，付款目的仍可能有爭議。
投資台灣公司後合作破局，該先準備什麼？
保存投資契約、股權與公司帳務資料、付款紀錄，釐清目標是返還款項、移轉股權、取得資料或處理公司損害，這些對應不同法律路徑。
外籍配偶可以在台灣訴請離婚嗎？
須先依家事事件法第53條等規定及其限制，確認審判管轄。離婚事由、子女與夫妻財產，還可能涉及不同準據法與境外效力。
每次開庭都要本人到場嗎？
律師可在授權範圍內處理程序，但法院仍可能要求本人參與、接受訊問或出席特定程序。遠距參與須符合條件並由法院安排。
台灣法院會直接用英文審理嗎？
不應作此預設。需要通譯或有外文證據時，請提早說明，以便依法院要求準備通譯與中文譯本。
以英文討論您的台灣法律糾紛
請簡述當事人、爭議經過、雙方及財產所在地，以及是否收到法院文書。本所會先評估可取得的資料，再討論服務範圍與費用。本頁是一般法律資訊，不能取代個案法律意見或預測結果。
若涉及警方調查、逮捕或刑事羈押，請改由既有外籍人士刑事辯護服務協助；一般諮詢安排則可參閱中英文法律諮詢。
官方法律資料
法律資料核對日期：2026年11月7日。民事訴訟法第96條、涉外民事法律適用法、家事事件法第53條、民法及司法院外籍人士民事訴訟須知。實際適用規範及文件要求，仍依事件確認。