Telephone
02-77093611
Line
@fdlaw
address
17th Floor, No. 180, Section 2, Dunhua South Road, Da'an District, Taipei City
Telephone
02-77093611
Line
@fdlaw
address
17th Floor, No. 180, Section 2, Dunhua South Road, Da'an District, Taipei City

The core of commercial accounting law cases is not "if the accounts are wrong, it is a crime", but rather to determine whether the accounting vouchers, ledgers or financial statements are inconsistent with the actual transactions, and whether the relevant personnel knowingly created, recorded, used or deliberately omitted the false information.
Whether a company's responsible person, accountant, or person entrusted with handling accounting matters is criminally liable cannot be determined solely by their professional title. Instead, it requires comparing actual transactions, sources of vouchers, accounting procedures, bank flows, decision-making processes, and the individual's subjective perception.
Article 71 of the Commercial Accounting ActThe main parties involved are business owners, responsible and handling accountants, or those legally entrusted to handle matters. The five types of conduct are: knowingly preparing vouchers or recording entries in accounting books that are inaccurate; intentionally causing the loss or damage of vouchers, accounting books, or reports that should be preserved; falsifying or altering their contents or destroying pages; intentionally omitting records, resulting in inaccurate financial statements; and other improper methods used to cause inaccurate accounting matters or financial statements. The requirements for each type of conduct and its consequences differ, and cannot be simply categorized as accounting errors replacing proof.
Article 72This applies to businesses that process accounting data electronically, including, in addition to the personnel mentioned in the preceding article, personnel who process data electronically. It regulates intentional falsification of entries or input, as well as intentional damage, loss, alteration, omission, or other improper methods; paragraphs 2 to 4 must result in a legally untrue financial statement or accounting matter. Both statutory penalties are imprisonment for up to five years, detention, or a fine of up to NT$600,000, or both.
Accounting documents are used to prove the occurrence and course of accounting events. Issuing invoices without actual transactions, submitting false receipts for reimbursement, concealing true expenses with incorrect items, creating expense vouchers using nominees, or using fictitious contracts to disguise fund flows may all become subjects of investigation. Further confirmation is needed regarding the existence of the transactions, whether the person creating the vouchers was aware of the falsification, and how the documents were actually used. For cross-referencing of transaction, performance, and payment data, please refer to [reference needed].Cases involving fake transactions, circular transactions, and inflated revenueIf the accounts involve company assets and related-party transactions, they should also be reviewed separately.Major embezzlement, unconventional transactions and special breach of trust casesThe transaction and damage requirements. If it is still in the tax audit stage, you can first understand...How to prepare when the IRS verifies the authenticity of accounting books, vouchers, and transactions?And should be assessed separately from criminal liability. If other assessments or penalties have already been received, they should also be confirmed separately.Administrative remedies for tax evasion and fines arising from accounting disputes..
Common disputes include inflating costs, concealing income, falsely listing accounts receivable, inventory or loans, understating liabilities, or classifying personal expenses as company expenses. The legal evaluation differs between a simple error in account classification and knowingly recording incorrect items, amounts, or reasons.
Examples include embellishing financial statements to obtain loans, inflating revenue to attract investment, improperly adjusting inventory or accounts receivable to conceal losses, or prematurely recognizing unrealized revenue. Such information can influence the judgments of shareholders, banks, investors, counterparties, and regulatory authorities; therefore, the basis for adjustments and the extent of knowledge regarding them must be examined. Information publicly disclosed by publicly listed companies must also be differentiated.Listed companies' false financial statements and major financial criminal casesThe essential elements of responsibility.
It's not only writing the wrong information that can lead to illegality. If a company knowingly fails to record significant liabilities, guarantees, related-party transactions, refund obligations, litigation losses, or asset impairments, thereby distorting its financial statements, it may also face criminal charges.
Article 71, paragraph 2, punishes the intentional loss or damage of data that should be preserved; paragraph 3 addresses falsified or altered content or damaged pages; electronic data is judged separately under Article 72. Simply moving equipment or negligence in safekeeping does not automatically meet these requirements. In the event of a dispute, the original version, backup, permissions, and modification records should be preserved; subsequent reproduction cannot replace the original.
Not necessarily. Simple negligence, accounting errors, incomplete information, discrepancies in cross-departmental communication, or internal process flaws are different from knowingly recording, omitting, or deliberately creating false transaction data. Criminal liability typically involves assessing the transaction background, data source, degree of abnormality, modification process, supervisor's instructions, and actual purpose to determine whether an individual acted with intent. For determining the actual transaction versus the false outcome, please refer to [link to relevant documentation].Case of acquittal on appeal in the second instance of Article 71 of the Commercial Accounting Law.
For example, if an accountant records transactions based on information provided by a business department, and later discovers that the delivered content is incorrect, or that a subpoena was issued despite the accountant knowing the transaction did not exist, the evaluation of the evidence will be significantly different. Inadequate internal controls within a company may need improvement, but this cannot excuse skipping the assessment of the elements constituting a crime.
Contracts, quotations, orders, shipping records, service deliverables, acceptance records, payment records, and other relevant documents can be used to confirm whether a transaction has been actually performed and whether the legal reasons recorded in the accounts exist.
The items, trading partners, amounts, dates, and legal reasons stated on invoices, receipts, and accounting vouchers should be cross-verified with contracts and performance documents. The mere presence of an invoice does not guarantee the authenticity of the actual transaction.
The payment account, the actual recipient, the subsequent flow of funds, the repayment, related parties, and the ultimate beneficiary can often verify whether the recorded transactions are reasonable and can also distinguish between collection and payment on behalf of others, loans, investments, and fictitious transactions.
Emails, LINE messages, signed documents, meeting minutes, correspondence with accountants, and instructions from supervisors can reveal who provided the data, who requested its processing, who approved it, and what facts the producer knew at the time.
It's not enough to just look at the registered professional title. In practice, the focus will be on who actually makes the decisions, controls the funds, requires the issuance of vouchers, approves the accounts, or uses the financial statements. A nominal person in charge is not automatically exempt from liability, and the actual operator is not automatically absolved of responsibility simply because they are not registered.
Whether an accountant processed the data correctly based on existing information, or knowingly prepared, recorded, or compiled financial statements despite knowing the information contained in inaccurate, is a crucial distinction in determining liability. Following a supervisor's instructions does not automatically preclude the possibility of subjective knowledge. Relevant roles and evidence of objections can be found in [reference needed].Accountant as Defendant, Supervisor's Instructions, and Section 73 Defense.
External contractors will still be examined to determine whether they were aware of the inaccuracy of the information, whether they actually created or used the documents, and whether they requested corrections when faced with obvious contradictions. Liability must be determined based on individual actions taken.
False documentation may involve both tax enforcement and criminal document offenses; if the information is used for loans, fundraising, investment acquisition, or concealing company cash flows, it may also be related to fraud, breach of trust, company law, securities exchange law, or money laundering regulations. For information involving the financial statements of listed companies and major financial crimes, please refer to our firm's guidelines.Major financial criminal cases and securities transaction law servicesThese charges have different elements, and cannot be established simply because the same document is questioned. When dealing with invoice disputes, further investigation is recommended.How to handle cases where false invoices involve both tax and commercial accounting criminal liability?.
When dealing with company funds, director liability, or major economic crimes, further information can be obtained.Corporate criminal and white-collar crime casesThe overall processing architecture.
If you have received notification from the Investigation Bureau, District Prosecutor's Office, or Court, the focus of the case has shifted from general legal interpretation to specific criminal proceedings. You should first preserve the notification, original ledgers, vouchers, financial records, and decision-making records, avoiding deletion or alteration of data; then proceed according to...Handling and defense after being sued in the business accounting lawOrganize your role and defense strategy. This may be helpful if you are about to be interviewed or your company has recently been searched.Company executives summoned by the investigation bureau or company searchedThe first thing to do is to handle it immediately.
Article 71 is divided into five clauses: knowingly falsifying or recording information, intentionally losing or damaging information, falsifying or destroying page numbers, intentionally omitting information leading to inaccurate financial statements, and other improper methods leading to inaccurate results. The legal subject, the act, the intent, and the result requirements for each clause must be confirmed separately.
Not necessarily. It's crucial to distinguish between oversight, misclassification, or information discrepancies, and knowingly fabricating, recording, or omitting false information. Criminal liability cannot be presumed solely based on the result of an error.
It is necessary to examine the actual decision-making, instructions, approvals, information access, and document usage. A mere title or a simple "I don't know" is insufficient to replace concrete evidence for judgment.
No. Article 72 should be used to determine the legal subject, actual participant, and intent; the person giving instructions, approving, and actually logging in may bear different responsibilities. One cannot presume accomplice solely based on system access or being in charge.
The two differ in their protective purposes, the subjects of the actions, and the elements constituting the crime. The same false document may trigger different legal evaluations, and each case must be judged on its own merits, depending on its nature, method of creation, and purpose.
No. This clause requires the deliberate omission of accounting items from being recorded, resulting in inaccurate financial statements; mere omission or classification differences cannot directly replace proof of intent and result.
If the issue has progressed beyond simple accounting judgments and involves notifications from the National Tax Administration, Investigation Bureau, District Attorney's Office, or court, the criminal risk can be assessed based on specific transactions, accounting records, cash flow, and decision-making data. Please read first.Key Points of Investigation and Defense for Defendants in Commercial Accounting Law Cases,orContact FDLAW.